Permutation and engineering
Because precision, efficiency and adaptability are crucial elements of any engineering project, choosing the best team to produce your documentation can be the difference between success and failure. What better than a team of engineers who not only specialize in language but who also have sound judgement and can recognize the components of your project that need the most attention?
At Permutation, you always get thoroughness and quality with no detail left to chance.
Project examples:
- Plans and specifications
- LEED projects
- Standards
- Standardized operating procedures
- Technical data sheets
For the translation of nearly three hundred technical data sheets for our concrete and masonry products, we needed a solid technical team with both language expertise and true practical experience. It was also essential that the terminology used throughout all data sheets be fully consistent. Permutation provides us with high-quality documents that are clear and uniform, and this despite the complexity of the project and the tremendous number and versions of documents.
- Marc-André Drolet
- Sales Manager
- Euclid Canada
As part of our CHUM Research Centre project, we needed the services of a company that had the technical know-how to meet our particular needs, which involved translating a substantial number of extremely technical Autocad plans and specifications in a very short amount of time. Permutation rose to the challenge and fulfilled this difficult task with flying colours. They were also able to adapt to any changes that occurred throughout the project.
- Danielle Poitras, Eng.
- Business Development Coordinator
- Groupe AXOR inc.
