Why choose us > Client testimonials
The team at Permutation takes care of our texts with thoroughness, promptness and attention to detail. They are able to adapt each text to the required level of language and target audience, as our texts are aimed at both health professionals and members of the general public. Permutation always meets deadlines and, as specialists in the translation of articles on nutrition, they ensure that our documents contain precise and consistent terminology that is relevant to our field.
- Thida Ith, M.Sc., P.Dt.
- Corporate Communications and Promotions Manager
- Dietitians of Canada
When we decided to update our user manuals, we went to Permutation because we needed a team that was familiar with our field and who would listen to our needs. Their team works quickly, efficiently and with a high degree of thoroughness. Their writing team also brings added value to our project by looking at our documentation and software with fresh eyes.
- Richard Fecteau, Eng., PMP
- CEO
- SOLABS
For the translation of nearly three hundred technical data sheets for our concrete and masonry products, we needed a solid technical team with both language expertise and true practical experience. It was also essential that the terminology used throughout all data sheets be fully consistent. Permutation provides us with high-quality documents that are clear and uniform, and this despite the complexity of the project and the tremendous number and versions of documents.
- Marc-André Drolet
- Sales Manager
- Euclid Canada
