Traduction

En choisissant Permutation pour la traduction, vous optez pour la rigueur, une combinaison unique de compétences et une méthodologie éprouvée. Le résultat : des traductions techniques exactes et bien rédigées. Et cette méthodologie, c’est quoi?

Première étape : Mener des recherches pour bien comprendre votre document, utiliser la terminologie appropriée et soulever les problèmes potentiels dès le début.

Deuxième étape : Produire une traduction qui se lit comme un texte original.

Troisième étape : Transmettre le texte à un autre membre de l’équipe, qui le révise et veille à ce que nos normes de qualité élevées soient respectées.

Quatrième étape : Mettre à jour les mémoires de traduction et les bases terminologiques du client.Vous avez une demande spéciale?

Appelez-nous et nous créerons une solution sur mesure juste pour vous!

Contact